quần vợt

Friendly

Le mot vietnamien "quần vợt" se traduit par "tennis" en français. C'est un terme utilisé dans le domaine du sport, spécifiquement pour désigner le jeu de tennis.

Explication simple

• Quần vợt fait référence à un sport où deux joueurs (ou deux équipes de deux joueurs) se frappent une balle avec une raquette sur un terrain divisé par un filet. Le but est de marquer des points en renvoyant la balle de manière à ce que l'adversaire ne puisse pas la renvoyer.

Utilisation

• On peut utiliser "quần vợt" dans des phrases comme :
  • "Tôi thích chơi quần vợt." (J'aime jouer au tennis.)
  • "Họ đang xem trận quần vợt." (Ils regardent un match de tennis.)

Exemples

• Người chơi quần vợt : signifie "joueur de tennis". Par exemple, vous pourriez dire : "Rafael Nadal là một người chơi quần vợt nổi tiếng." (Rafael Nadal est un joueur de tennis célèbre.)
• Sân quần vợt : signifie "terrain de tennis". Par exemple : "Chúng ta sẽ gặp nhau ở sân quần vợt lúc 3 giờ." (Nous nous rencontrerons au terrain de tennis à 15 heures.)

Usage avancé

• En parlant de compétitions, vous pouvez dire "giải quần vợt", qui signifie "tournoi de tennis". Par exemple : "Giải quần vợt Pháp Mở rộng là một trong những giải lớn nhất." (Le tournoi de tennis de Roland-Garros est l'un des plus grands tournois.)

Variantes de mots

• Tennisman : signifie "joueur de tennis", utilisé pour désigner un professionnel.
• Lawn-tennis : se réfère à une variante du tennis jouée sur gazon.

Différents sens

• "Quần vợt" est spécifiquement lié au sport du tennis et n'a pas d'autres significations dans un contexte général.

Synonymes

• En vietnamien, il n'y a pas vraiment de synonymes directs pour "quần vợt", mais on peut parler de "thể thao" (sport) en général, qui englobe tous les types de sports, y compris le tennis.

Academic

1. (thể dục thể thao) tennis
   • người chơi quần vợt
     tennisman
   • Quần vợt sân cỏ
     lawn-tennis
   • Sân quần vợt
     court (de tennis)